Αύριο, Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου μέχρι τις 13:00 περίπου, θα διανέμεται στην Λευκωσία φυλλάδιο με το εξής περιεχόμενο:
Κυκλάμινο – Cyclamen – Siklâmen Ανακοίνωση τύπου, 27/01/2021
Αλληλεγγύη προς την Ayşemden Akın
Στις 23 Δεκεμβρίου 2020 ο αντικατοχικός δημοσιογράφος στα κατεχόμενα Şener Levent, προσήχθη σε “δικαστήριο” σε μια διαδικασία για προσαγωγή σε δικαστήριο στην Τουρκία.
Φαίνεται ότι οι ισλαμοφασίστες της Τουρκίας αποφάσισαν να επεκτείνουν τις διώξεις κατά των αντιφρονούντων, και ιδιαίτερα των δημοσιογράφων, και στα υπό κατοχή εδάφη της Κυπριακής Δημοκρατίας. Έτσι, στις 22 Ιανουαρίου, την περασμένη Παρασκευή, κοινοποιήθηκε στην δημοσιογράφο Ayşemden Akın κατηγορία με αιτιολογικό ότι οι αναρτήσεις της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στόχευαν στο να προσβάλουν το τουρκικό κράτος και τους εκπροσώπους του και ότι υποκινούσαν τον κόσμο να πράξει το ίδιο. Την μήνυση κατέθεσε το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών μέσω της Γενικής Εισαγγελίας της Άγκυρας. Συμπτωματικά (?), την ίδια μέρα πριν τρία χρόνια έγινε η απόπειρα λυντσαρίσματος του Şener Levent και του προσωπικού της AFRIKA από καθοδηγούμενο όχλο.
Όπως αναφέρει η ίδια σε ανάρτησή της στο FACEBOOK, «απαιτείται η τιμωρία της σύμφωνα με άρθρα του 5237 Τουρκικού Ποινικού Κώδικα Νόμου» και σχολίασε «είναι αντιληπτό ότι δεν έμεινε δημοσιογράφος στην Τουρκία, που δεν τον κάλεσαν για ανάκριση. Τώρα ήλθε και η σειρά μας [των Τουρκοκυπρίων δηλαδή].»
Επικροτούμε την ενέργεια του Υπουργού Εξωτερικών να αποστείλει επιστολή στον Ύπατο Εκπρόσωπο της ΕΕ κ. Μπορέλ, όπου αναφέρεται «να ασκήσει κάθε επιρροή και να αναλάβει ταχεία δράση με σκοπό να σταματήσει τις μεθόδους εκφοβισμού εναντίον δημοσιογράφων και να αποσυρθούν οι κατηγορίες εναντίον του Σενέρ Λεβέντ, ενός εξέχοντος πολίτη της ΕΕ»
Ευελπιστούμεν ότι επιπρόσθετα ότι
- έχουν ενημερωθεί οι πρεσβείες ξένων χωρών στην Κύπρο για την προσπάθεια κατάφορης παραβίασης του δικαιώματος της ελευθερίας του λόγου και προσπάθεια φίμωσής της εν λόγω δημοσιογράφου.
- έχουν καθοδηγηθεί οι πρεσβείες μας στο εξωτερικό να κάνουν σχετική διαφώτιση/ ενημέρωση για το πώς ενεργεί η ισλαμοφασιστική Τουρκία.
Θα πρέπει επίσης, να εξεταστούν πρακτικοί τρόποι προστασίας αυτών των δυο, και τυχόν άλλων, δημοσιογράφων σε περίπτωση που οι ισλαμοφασίστες νεο-Οθωμανοί, μέσω των υποτακτικών της στα κατεχόμενα, επιχειρήσουν την μεταφορά τους στην Τουρκία για να δικαστούν εκεί έχοντας να αντιμετωπίσουν καταδίκες πολύχρονης φυλάκισης.
Πιστεύουμεν ότι
- οι Ευρωβουλευτές μας, και πάλιν όλοι μαζί κάνουν διαβήματα υπέρ της Ayşemden Akın στην Ευρωβουλή και στα Ευρωπαϊκά κόμματα όπου ο καθένας ανήκει
- και αυτήν την φορά θα υπάρξει συμπαράσταση από οργανώσεις και κόμματα, όπως ο Δικηγορικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η Ένωση Συντακτών
Το ζήτημα πρέπει να δημοσιοποιηθεί διεθνώς για να προκαλέσει πίεση εναντίον της Τουρκίας και του ιδίου του Erdogan ώστε να σταματήσουν την προσπάθειά τους να φιμώσουν και να φυλακίσουν τους συμπατριώτες μας Ayşemden Akın, Şener Levent ή οποιονδήποτε άλλον.
Τέλος, ο καθένας από εμάς τους πολίτες να συστρατευθεί σ΄αυτήν την προσπάθεια.
Ως Αντικατοχικό Κίνημα «Κυκλάμινο» θα κάνουμε ξανά διανομή ενημερωτικού φυλλαδίου σε όλες τις ελεύθερες πόλεις της Κύπρου.
Για συμμετοχή στην αντικατοχική πάλη ή πληροφορίες:
τηλ. 99 568088 ή 99601221 email kyklamino.kyprou@gmail.com
Κυκλάμινο – Cyclamen – Siklâmen Press Release, 27/01/2021
Solidarity to Ayşemden Akın
On December 23, 2020, the anti-occupation journalist Şener Levent was summoned to “court” in a procedure aiming at court proceedings in Turkey.
It seems that the islamo-fascists of Turkey have decided to extend the persecution of dissidents, especially journalists, to the occupied territories of the Republic of Cyprus. Thus, last Friday on January 22, it was acknowledged to journalist Ayşemden Akın the accusation of posting on social media texts aiming at insulting the Turkish state and its representatives and of inciting people to do the same. The lawsuit was filed by the Turkish Foreign Ministry through the Ankara General Prosecutor’s Office. Coincidentally (?), On the same day three years ago, an attempt was made to lynch Şener Levent and AFRIKA staff by a led mob.
As she states herself in a post on FACEBOOK, “her punishment is petitioned according to articles of 5237 of the Turkish Penal Code” and she commented “it is understood that no journalist is left in Turkey who was not summoned for questioning. Now it is our turn [of the Turkish Cypriots that is].”
We welcome the action taken by the Minister of Exterior to send a letter to the EU High Representative Mr. Borel, where it is stated “to exercise all influence and take swift action to stop the intimidation of journalists and to drop the charges against Sener Levent, a prominent EU citizen”
We remain confident that furthermore
- the embassies of foreign countries in Cyprus are informed about the attempted blatant violation of the right to freedom of speech and the attempt to silence the journalist in question.
- our embassies abroad are guided to provide relevant enlightenment / information on how islamo-fascist Turkey operates.
Practical ways of protecting these two, and possibly other, journalists should be considered in the event that the islamo-fascist neo-Ottomans, through their subordinates in the occupied area, attempt to transfer them to Turkey to be tried there, thus facing long prison sentences.
We believe that
- our MEPs, once more all together, will take steps in favor of Ayşemden Akın at the European Parliament and at the European parties they are affiliated with
- and that also this time there will be support from organizations and parties, such as the Bar Association and especially the Authors’ Union (ΕΣΚ)
We believe that the issue should be publicized internationally to exert pressure on Turkey and Erdogan himself to stop trying to silence and imprison our compatriots Ayşemden Akın, Şener Levent or anyone else.
Finally, we call upon each of us citizens to join this effort.
The Movement Against Occupation “Cyclamen” will distribute a brochure in all the free cities in Cyprus.
For participation in the anti-occupation struggle or information:
tel. 99 568088 or 99601221 email kyklamino.kyprou@gmail.com.